Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561) cilt: 42, sayfa: 277 Hüküm no: 571 Orijinal metin no: [75a-3] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Reis Kanki b. Yorgi’nin yüz otuz akçe navlun ücretini Kömürcü Nikola b. Kosta’nın inkâr ettiği Yevmü’l-ehad, fî 24 Vech-i tahrîr-i sicil oldur ki Kanki b. Yorgi nâm reis Nikola b. Kosta nâm kömürcü kâfiri mahfil-i şer‘a ihzâr etdikde üzerine takrîr-i da‘vâ edip bundan akdem kasaba-i Şili’den [Şile’den] yüz otuz akçeye kömürünü navlunu [ile] götürüp Galata’ya getirdim idi hâliyâ yüz otuz akçe hakkım taleb ederim deyicek gıbbe’s-suâl mezbûr Nikola işbu Kanki ile yetmiş yedi akçeye navlun belleşip merkūm akçeyi bî-kusûr verip teslîm etdim deyicek mezbûr Kanki vicâhen inkâr edip mezbûr Nikola’nın [ikrârı] bi’t-taleb kayd olundu. Şuhûd: Mehmed b. Mustafa el-muhzır.