.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::. 

Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561)
cilt: 42, sayfa: 278
Hüküm no: 574
Orijinal metin no: [75b-3, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Manol’un borcu için evinin Pereşkova b. Andreya’ya satıldığı

Bundan akdem fevt olan Manol’un Pavlo ve Perpo nâm sagīreynine kıbel-i şer‘-i kavîmden mansûb vasî olan Petro b. Yorgi, müteveffâ-yı mezbûrun zarûret-i deyni için oğlu Dimitri ile müştereken mâlik oldukları, havâss-ı Kostantıniyye-i mahmiyye tevâbi‘inden Tatavla karyesinde kâin, bir tarafından Kosta b. Manol mülkü, bir tarafından Kasab Kara İstemad mülkü, bir tarafından tarîk-ı âm, bir tarafından vâdi ile mahdûd bulunan bostanlığı cümle tevâbi‘i ve levâhıkı ve içinde mevcûd eşcâr-ı müsmiresi ve su kuyusu ile râyicü’l-vakt üç bin akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûzla hâmil-i hâze’l-kitâb Pereşkova b. Andreya’ya bey‘ ettiğini ikrâr ve i‘tirâf eyledi. O dahî iştirâ eyledi. Vâki‘ ikrâr müşterî-yi mezbûr tarafından bi’l-müvâcehe tasdîk edildi.

Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’r-râbi‘ ve’l-ışrîn min şehri Zilhicce li-sene seb‘a ve sittîn ve tis‘a mi’e

Şuhûdü’l-hâl: Hüseyin Çelebi b. Kasım reîsü’l-muhzırîn, Cafer Ağa b. Abdullah, Ramazan b. Mahmud, Ferruh b. Abdullah, Mehmed b. Mustafa el-muhzır, Papas Dimitri b. Yani, Papas Yorgi b. Papas Yani, Dimitri Kara, Yorgi b. Mihal, Yani Papa Ortos, Terzi İstefano, Semerci Mihal, Kosta b. Andon ve gayrühüm