Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558) cilt: 41, sayfa: 218 Hüküm no: 370 Orijinal metin no: [51b-2, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Veziriazam Ahmed Paşa b. Abdurrahim’in, sağlığında Arnavut asıllı kölesini âzâd ettiği Fahrü’l-emâsil ve’l-akrân Mehmed Çelebi b. Bâli ve fahrü’l-müderrisîni’l-kirâm Mevlânâ Receb Halife b. Mehmed el-müderris nâm kimseler meclis-i şer‘a hâzırân olup cenâb-ı âlî düstûrü’l-ekrem ve Vezîriazam ed-dâric ilâ rahmeti’l-meliki’l-alîm merhûm Ahmed Paşa b. Abdurrahim’in -el-müteveffâ maktûlen- kardeşi ve vârisi olan kıdvetü eshâbi’l-mecdi’r-râsih umdetü erbâbi’ş-şerefi’ş-şâmih el-mahsûs bi-inâyeti’l-meliki’l-mennân Hazret-i Hüseyin Ağa b. Abdurrahman kıbelinden vekâleti Hüseyin b. Ahmed ve Yusuf b. Abdullah’ın şehâdeti ile sâbit olan ve yine merhûm-i maktûl-i mezbûrun zevcesi ve vârisi olan dürretü iklîli’d-devleti’z-zâhire Fâtma Sultân bt. merhûm Mustafa Bey kıbelinden vekâleti Nesim Ağa b. Abdullah ve Süleyman Ağa b. Abdülmu‘în’in şehâdeti ile sâbit olan Mevlânâ Nebi b. Bâli mahzarında, Arnavudiyyü’l-asl, orta boylu, çatık kaşlı, elâ gözlü, buğday tenli müteveffâ-yı mezbûr Paşa-yı mûmâ ileyhin kapıcıbaşı olan Mustafa b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet eylediler ki, merhûm-i mezbûr Ahmed Paşa hâl-i hayâtında ve kemâl-i sıhhat ve aklında iken müdde‘î-yi mevsûf hâmil-i hâze’l-kitâb Mustafa b. Abdullah nâm abd-i memlûkini âzâd ve tahrîr eyledi. Şehâdeten sahîhaten şer‘iyyeten makbûleten ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye, hâkim şehâdetleri mûcebince hükmetti. Cerâ zâlike ve hurrire fî 6 Receb sene 965 Şuhûdü’l-hâl: ( )