Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558) cilt: 41, sayfa: 225 Hüküm no: 385 Orijinal metin no: [53b-3, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ev, on iki oda ve altı dükkânın Şâh Hüseyin’in evlâdına ait olduğu Mîr Hüseyin b. Şeyh Üveys meclis-i şer‘a hâzır olup mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Hoca Rüstem mahallesinde vâki‘, tahtânî iki hâneyi, bunlara muttasıl üç dükkânı ve avluyu hâvî olup, tarîk-ı âm, Hoca Sinan Vakfı, Cafer b. Abdullah Vakfı ve Hoca Mîr Şeyh b. Şeyhî Can mülkü ile mahdûd bulunan menzil ve mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Çakır Ağa mahallesinde vâki‘, Gülfem Hatun bt. Abdullah Vakfı, Şaban b. Abdullah mülkü, Sinan b. Abdullah mülkü ve tarîk-ı âm ile mahdûd bulunan biribirine muttasıl on iki oda ve altı dükkân cümle hudûdu ve kâffe-i hukukuyla müteveffâ kardeşi Şâh Hüseyin’in evlâdının mülk-i mahzı ve hakk-ı sırfıdır. Ki bunlar Mevlânâ Mehmed el-Bâkır ve Mehmed et-Takî ve Mehmed es-Sâdık ve Şâh Nisâ ve Hayrünnisâ ve Tâcünnisâ ve Bedrünnisâ ve kardeşinin zevcesi Fahrünnisâ bt. Rüstem’dir. Kendisinin mârrü’z-zikr menzilde, odalarda ve dükkânlarda bi-vechin mine’l-vücûh ve sebebin mine’l-esbâb hakkı ve istihkak da‘vâsına hakkı yoktur. Mezbûr Hüseyin, zimmetlerini cümle de‘âvî, mutâlebât, eymân ve muhâsamâttan umûmen, menzile, odalara ve dükkânlara müte‘allik da‘vâdan husûsan ibrâ eyledi. Mevlânâ Mehmed el-Bâkır kendi nefsinden asâleten, kız ve erkek kardeşleri ve annesi kıbelinden kaziyyeyi tasdîka vekâleti bi-mâ hüve tarîku’s-sübût şer‘an sâbit olarak vekâleten mukır-ı mezbûru vâki‘ ikrârında bi’l-müvâcehe tasdîk etti. Cerâ zâlike ve hurrire 12 Receb sene 965 Şuhûdü’l-hâl: Şuhûd a‘lâhu