.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::. 

Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558)
cilt: 41, sayfa: 237
Hüküm no: 414
Orijinal metin no: [57a-3, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Süleyman Voyvoda b. Abdullah’ın on üç kölesini vasiyetle âzâd ettiği

Mevlânâ Muhyiddin b. el-Hâc Mahmud el-mülâzım ve Cafer Bey b. Abdullah ve el-Hâc Nasuh b. Abdullah nâm kimseler, merhûm Sinan Paşa rahimehu’llâhın utekāsından Süleyman Voyvoda b. Abdullah’ın muhallefâtına kıbel-i şer‘den mansûb vasî olan Ruznâme-i sânî diye meşhûr fahrü’l-emâsil ve’l-erkân makbûlü’l-vüzerâi ve’l-a‘yân Mehmed Çelebi b. Ali mahzarında, Arnavudiyyü’l-asl, orta boylu açık kaşlı, sarışın, alnının sol yanağına yakın yerinde eser-i cerh bulunan Ali b. Abdullah’dan ve Çerkeziyyü’l-asl, buğday tenli, açık kaşlı, mühür gözlü, orta boylu Mustafa b. Abdullah’dan ve Bosnaviyyü’l-asl, açık kaşlı, sürmeli, emred, Hasan b. Abdullah’dan ve Bosnaviyyü’l-asl, uzun boylu, açık kaşlı, gök gözlü, sağ eli serçe parmağı kesik Ferhad b. Abdullah’dan ve Efrenciyyü’l-asl, açık kaşlı, koyun gözlü Yusuf b. Abdullah’dan ve Abazaviyyü’l-asl, gök gözlü, beyaz tenli, alnında eser-i cerh bulunan Mehmed b. Abdullah’dan ve Maltaviyyü’l-asl, açık kaşlı, koyun gözlü, buğday tenli Hüseyin b. Abdullah’dan ve Macariyyü’l-asl, açık kaşlı, sarışın, orta boylu Mehmed’den ve Maltaviyyü’l-asl, buğday tenli, açık kaşlı, mühür gözlü, emred Şaban’dan ve Efnuviyyü’l-asl, esved Mehmed’den ve Efrenciyyetü’l-asl, kısa boylu, açık kaşlı, yanağında iz bulunan Kamer bt. Abdullah’dan ve Küçük Ali b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet eylediler ki, müteveffâ-yı mezbûr Süleyman b. Davud hâl-i hayâtı ve kemâl-i akl ve sıhhatinde cemî‘ ibâd-ı memâlik-i mezkûrînini mevtimden sonra âzâd olsunlar diyerek tedbîr-i mutlak ile tedbîr eylemişti. Elân vefât etti ve sülüs-i mâlı da kâfi olduğu ecilden ibâd-ı mezbûrîn sâir ahrâr gibi hür oldu. Şehâdeten sahîhaten şer‘iyyeten makbûleten ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye, hâkim şehâdetleri mûcebince hükmetti.

Fi’l-mezbûr

Şuhûdü’l-hâl: Mehmed Çelebi b. Süleyman el-kâtib