Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558) cilt: 41, sayfa: 245 Hüküm no: 431 Orijinal metin no: [59b-2, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Mahmud b. Abdullah adlı tercümanın Hayreddin Bey b. Abdullah’a dört bin akçe borcu olduğu ikrârı Mahmud b. Abdullah nâm tercümân Dîvân-ı âlîde hâzır olup Dîvân-ı sultânîde kā’id olan fahrü’l-emâsil Hayreddin Bey b. Abdullah’a dört bin akçe borcu olduğunu ikrâr etti. Vâki‘ ikrâr mukarrun lehü’l-mezbûr tarafından vicâhen ve şifâhen tasdîk edildi. Fi’l-mezbûr Şuhûdü’l-hâl: Hamza muhzırbaşı