.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::. 

Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558)
cilt: 41, sayfa: 257
Hüküm no: 459
Orijinal metin no: [63b-3, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Terekesi Beytülmâl tarafından zabt edilen Hüseyin b. Pîrî’nin vârisinin Mustafa b. Alagöz olduğu

Priştine kazâsı tevâbi‘inden Kamengılak karyesinden Mustafa b. Alagöz’den sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede, Priştine kazâsı kādısı Mevlânâ Mehmed b. Mustafa kıbelinden verilmiş, mazmûnu cerh ve ta‘dîl mahallinde tahvil ve nakil için Ali Çelebi b. Mustafa ve Pervâne b. Abdullah’ın şehâdetini müştemil kitâb-ı hükmî sâbit oldukda, karye-i mezbûrede sâkin iken bundan akdem mahmiye-i Kostantıniyye’de Kadırga Limanı’nda Yeni mahallede fevt olan Hüseyin b. Pîrî, vâris olarak amca oğlu olan müdde‘î-yi mezbûr Mustafa’yı bıraktı. Şu cihetle ki müteveffâ-yı mezkûr, Petri’nin oğludur. Petri de Dok’un oğludur. Müdde‘î-yi mezkûr, Alagöz’ün oğludur. Alagöz de Dok’un oğludur. Kitâb-ı hükmî-yi mezkûrda isimleri mastûr şâhidler, emâcid-i ekârim defterdârlar nezdindeki dîvân-ı âlîde fahrü’l-akrân Beytülmâl-i hâs emîni Mehmed Çelebi b. Abdülkadir ve kâtibi Mehmed Çelebi b. Nasuh mahzarında ve Râziye bt. Hüseyin nâm sagīreye kıbel-i şer‘den mansûb vasî olan Ali b. Mustafa mahzarında, dinlenildiğinde hüküm, bi-mûcebihî yüzlerine okundu.

Cerâ zâlike ve hurrire fî 23 Şa‘bân sene 965

Şuhûdü’l-hâl: Arslan b. İvaz, Hüseyin b. Ali, Mehmed b. Abdurrahman