Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558) cilt: 41, sayfa: 258 Hüküm no: 460 Orijinal metin no: [63b-4, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Fâtma bt. Abdullah’ın, terekesi Beytülmâl tarafından zabt edilen kocası Hüseyin Ağa b. Abdullah’ta mehirden ve karzdan alacağı bulunduğu Yusuf b. Abdullah ve Hamza b. Abdullah nâm kimseler defterdârlar nezdindeki dîvân-ı âlîye gelip, emîn-i Beytülmâl ve kâtibi mahzarında, Fâtma bt. Abdullah kıbelinden da‘vâ ve kabza vekâleti şâhideyn-i mezkûreynin şehâdeti ile sâbit olan Mehmed b. Abdullah’dan vekâleten sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet eylediler ki, müvekkile-i mezbûrenin, gönüllüler bölüğü ağası olan ve Budin kalesinde bundan akdem fevt olup muhallefâtı Beytülmâl-i mezbûr tarafından zabt edilen Cerrâh Hüseyin diye ma‘rûf Hüseyin Ağa b. Abdullah’ın zimmetinde mehr-i müecceli cihetinden on bin akçe hakkı vardır. Öldüğünde taht-ı nikâhındaki zevcesi idi. Karz-ı şer‘î cihetinden de on sekiz bin akçe hakkı vardır. Şehâdeten sahîhaten şer‘iyyeten makbûleten ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye, hâkim, müdde‘iye-i mezbûreye meblağ-ı mezkûru almadığına, hibe etmediğine, havâle etmediğine, bi-vechin mine’l-vücûh ve sebebin mine’l-esbâb hakkının kısmen veya tamamen sâkıt olmadığına dâir yemîn verip meblağ-ı merkūmun edâsına hükmetti. Cerâ zâlike ve hurrire fî 24 Şa‘bân sene 965 Şuhûdü’l-hâl: Ahmed b. Abdullah, Cafer b. Abdullah, Mustafa b. Abdullah