Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558) cilt: 41, sayfa: 287 Hüküm no: 526 Orijinal metin no: [73a-1, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Terekesi Beytülmâl tarafından zabt edilen Pîrî Reis b. Ali’nin vârislerinin karısı ve iki oğlu olduğu Ahmed b. Mustafa ve Ramazan b. Himmet nâm kimseler defterdârlar nezdindeki dîvân-ı âlîye gelip, emîn-i Beytülmâl ve kâtibi mahzarında, babaları vefât eden Ali ve Veli b. Pîrî Reis nâm sagīreyne vesâyeti ve Hundi bt. Mehmed nâm hâtun kıbelinden vekâleti bi-mâ hüve tarîku’s-sübût şer‘an sâbit olan, Satılmış kazâsı tevâbi‘inden Çorak karyesi ahâlîsinden Nurullah b. Ali’den vesâyeten ve vekâleten sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet eylediler ki, sagīreyn-i mezbûreyn ve müvekkile-i mezbûre, karye-i mezbûrede sâkin iken bundan akdem Rodoscuk kal‘ası karşısında Megri İskelesi diye ma‘rûf mevzi‘de İstanbullu Yani nâm zimmînin gemisinde iken fevt olan ve muhallefâtı 964 senesi Ramazan ayının yedinci günü kal‘a-i mezbûrede vâki‘ Beytülmâlin emîn-i sâbıkı Hasan tahvîliyle ve teftişde bulunan kādı Abdurrahman’ın defteriyle Hızâne-i âmire’ye vâsıl olan Pîrî Reis b. Ali’nin vârisleridir. Şu cihetle ki, sagīreyn-i mezkûreyn müteveffâ-yı mezkûrun sulbî oğullarıdır. Müvekkile-i mezbûre Hundi ise öldüğünde taht-ı nikâhında bulunan zevcesidir. Verâseti onlara münhasırdır. Onlardan gayrı vârisi ma‘lûmumuz değildir. Şehâdeten sahîhaten şer‘iyyeten makbûleten ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye hâkim şehâdetleri mûcebince verâsete hükmetti. Fî 28 minhu Şuhûdü’l-hâl: İsa b. Mustafa ve Hüsam b. Ömer