Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558) cilt: 41, sayfa: 294 Hüküm no: 542 Orijinal metin no: [75a-2, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Müderris Ali Çelebi b. Defterdâr Abdi Çelebi’nin evini Mehmed Çelebi b. Çivizâde’ye sattığı El-Hamdü lillâhi’llezî ehalle’l-bey‘a ve harreme’r-ribâ mâlikü’l-mülki ve müdîrü’l-emri ale’l-istiklâl el-mukaddes ani’t-tahayyüz ve’t-temekkün ve’l-intikāl ve’s-salâtü alâ sâhibi’l-makāmi’l-mahmud Muhammed ed-dâ‘î dâri’l-hulûdi ve alâ ısrati’l-ethâri ve sahâbetihi’l-ahyâr mâ istekarre’l-arzi ve dâreti’l-eflâk ve tedâveleti’l-emlâki eydi’l-mülûk ammâ ba‘d, işbu usûl ve mebânîsi şer‘î, elfâz ve me‘ânîsî mer‘î, mazmûn-ı fasîhinde ve meknûn-i sahîhinde bey‘ ü şirâyı haber veren bir hüccettir. Fahrü’l-müderrisîni’l-izâm Müderris Mevlânâ Ali Çelebi b. merhûm-i mebrûr Defterdâr Abdi Çelebi işbu akdin kendisinden sudûruna kadar mâliki olduğu ve taht-ı tasarrufunda bulundurduğu kazâ-yı havâss-ı mahmiye-i Kostantıniyye tevâbi‘inden Hasköy’de vâki‘, üzerinde ve karşısında oda bulunan tahtânî büyük bir hâneyi, sofayı, su kuyusunu, helâyı, bahçeyi, eşcâr-ı mütenevvi‘a-i müsmire ve gayrı müsmireyi ve avluyu müştemil, bir tarafından bâyi‘-i mezbûrun kardeşi Mustafa Çelebi mülkü, bir tarafından merhûm Pîr Mehmed Paşa Vakfı, bir tarafından Sınan b. Yakof el-Yahûdî mülkü, bir tarafından tarîk-ı hâs ve Arslan b. Yakob el-Yahûdî mülki ile mahdûd bulunan cemî‘ menzilini cümle hudûdu ve kâffe-i hukukuyla râyicü’l-vakt beş bin akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûz ile hâmil-i hâzihi’s-sahîfeti’ş-şer‘iyye eşrefü’l-müderrisîni’l-izâm ekmelü’l-muhassılîni’l-kirâm zübdetü’l-ulemâi ve’l-e‘âlî umdetü’l-fudalâi ve’l-ahâlî el-mahsûs bi-inâyeti’l-meliki’l-alî Mehmed Çelebi b. sadrü’l-ulemâi’l-izâm zahrü’l-füdalâi’l-fihâm ed-dâric ilâ rahmeti’l-meliki’l-allâm merhûm-i mebrûr Şeyh Mehmed eş-şehîr bi-Çivizâde’ye bey‘ eylediğini ikrâr ve i‘tirâf etti. Vâki‘ ikrâr müşterî-yi mûmâ ileyh tarafından bi’l-müvâcehe tasdîk edildi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sânî min-Zilka‘de sene 965 Şuhûdü’l-hâl: Fahrü’l-ulemâi ve’l-müderrisîn Mevlânâ Seydi Efendi b. Halil, Mevlânâ Ali Çelebi b. Mehmed, eş-şehîr bi-Şeyhzâde, makbûlü’l-ulemâi ve’l-müvellâ Mevlânâ Mehmed Çelebi b. merhûm Ahmed Çelebi el-mütekā‘id ebûhu min kazâi’ş-Şâm