|
İstanbul Mahkemesi 18 Numaralı Sicil (H. 1086-1087/M. 1675-1676) cilt: 18, sayfa: 216 Hüküm no: 177 Orijinal metin no: [44a-2, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Hâkimin, Muammere bt. Abdullah adlı kadına ve oğluna nafaka takdir ettiği
Medîne-i mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Mimar Ayas mahallesinde sâkine Muammere bt. Abdullah nâm hâtun meclis-i şer‘-i şerîf ve mahfil-i dîn-i münîfde Rüstem nâm zevcinin kendisine nafaka veya nafaka cinsinden bir şey bırakmadan gāib olduğuna dâir yemîn ettiğinde hâkim kendisinin ve Halil adlı müşterek sagīr oğullarının ve Teşhaz bt. Abdullah nâm câriyesinin nafakası, kisvesi ve sâir havâic-i zarûriyyeleri için zeyilde mezkûr tarihden i‘tibâren gāib-i mezbûr üzerine râyicü’l-vakt yevmî on dört akçe farz ve takdîr etti. Bunun beşer akçesi anne ve çocuğa, dört akçesi câriyeye âiddir hâkim ayrıca meblağ-ı mefrûzu kendisinin, oğlunun ve câriyenin nafakasına, kisvesine ve sâir havâic-i zarûriyyesine sarf etmeye ve vakt-i hâcette istidâne edip ele geçtiğinde mezbûr gāib Rüstem’e rücû‘ etmeye mezbûreteyne izin verdi. Cerâ zâlike fi’t-tâsi‘ aşere mine’s-Saferi’l-hayr sene seb‘a ve semânîn ve elf.
Şuhûdü’l-hâl: Musa b. Mustafa, İbrahim b. Ahmed, Mehmed Efendi b. Mehmed, Veli Beşe b. Mahmud, Mehmed b. Atâullah ve gayruhüm mine’l-hâzırîn
|