.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561)
cilt: 42, sayfa: 244
Hüküm no: 490
Orijinal metin no: [62b-3]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Mihal tarafından fuzuli tutulduğu iddia olunan oğlağın sahibinden satın alındığının ifade olunduğu

Yevmü’l-ehad, fî 5

Vech-i tahrîr-i sicil oldur ki

Beşiktaşı’ndan hâliyâ subaşı olan Sadi b. Yusuf, Mihal b. ( ) nâm zimmî[yi] mahfil-i şer‘a ihzâr ve üzerine takrîr-i da‘vâ edip bundan akdem mezbûr Mihal bir yava o[ğ]lak dutup fuzûlî zabt eder deyu istimâ‘ olunduğu ecilden hâliyâ yavaya âid olduğu sebebden taleb ederim deyicek gıbbe’s-suâl mezbûr Mihal takrîr-i cevâb edip mezkûr o[ğ]lağı Yani b. Dimitri Frankoğlu Çiftliği üzerinde bulup bana getirip mezbûr Yani, “Anadolu yakınından sâhibi getirip iki yüz elli akçeye satın aldım, elli akçesin bu kimesneye bu çingene[ye] verecek oldum deyu” ikrâr ve i‘tirâf etdiği vukū‘u üzere mezbûr yava Zâbit Sadi talebiyle kayd olundu.

Yorgi b. İstefano ben varıp haber verdim deyu ikrâr edicek mâ vaka‘a kayd olundu.

Tahrîren fî evâili Zilka‘de sene 967.

Şuhûd: Ömer Mukadder b. Hızır, Ferruh b. Abdullah, Mehmed b. Hüseyin er-râcil, Hızır b. Abdullah ve gayruhüm.