Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561) cilt: 42, sayfa: 254 Hüküm no: 513 Orijinal metin no: [66b-3] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Aleksi b. Toma’nın Tatavla köyündeki harap mülk bağını Yani b. Mihal’e sattığı Vech-i tahrîr oldur ki Havâss-ı Kostantınıyye’ye tâbi‘ Tatavla karyesinde bâğı olan Aleksi b. Toma şöyle ikrâr eyledi karye-i mezbûre kurbünde vâki‘ olan harâbe mülk bâğımı bir tarafı Papa bâğına bir tarafı Papa Aleksandra bâğına bir tarafı Kiryako bâğına bir tarafı Yani bâğına bir tarafı Kasab Nikola bâğı ile mahdûd harâbe mülk bâğımı işbu hâmilü’l-kitâb Yani b. Mihal’e bin iki yüz akçeye bey‘ eyledim hâliyâ teslîm-i mebî‘ ve kabz-ı semen dahi olmuşdur deyicek mezbûrun ikrârını mukarrun-lehü’l-merkūm Yani b. Mihal bi’l-müvâcehe ve’l-müşâfehe tasdîk edip mâ vaka‘a bi’t-taleb kayd olundu cerâ zâlik ve hurrire Fî evâhiri Recebi’l-mürecceb li-sene 966. Şuhûd: Kasper b. Yani ve Pereşkova b. Andreya, Ali b. Mustafa ve Mehmed b. Mustafa el-muhzır, Papa Dimitri b. Yani, Papaz Yani ve İstemad kethüdâ, Papaz Yorgi b. ( ), Yorgi b. Duka, Dimitri b. Poyraz, Dimitri b. Varyemez ve gayruhüm.