.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561)
cilt: 42, sayfa: 307
Hüküm no: 641
Orijinal metin no: [86a-2]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Zaman Hatun bt. Hamza Bâli’nin kocası Turmuş Reis b. Abdullah’tan anlaşma yoluyla boşandığı (Muhâla‘a)

Vech-i tahrîr-i sicil oldur ki

Zaman Hatun bt. Hamza Bâli meclis-i şer‘-i şerîfe hâzıra oldukda bi’l-fi‘il zevci olan Turmuş b. Abdullah er-reisü’s-sultânî mahzarında bi’t-tav‘ ve’r-rızâ ikrâr-ı şer‘î ve i‘tirâf-ı mer‘î kılıp dedi ki müşârun-ileyh zevcim Durmuş Reis zimmetinde olan yirmi bin akçe kâtibimden ve bundan akdem akd-i nikâh olduğum zamanda mezbûr zevcim bana iki câriye birinin ismi Zâhide ve birinin ismi ( ) nâm câriyeleri vermiş idi mezkûre câriyelerden ve iddet-i nafakamdan ve hakk-ı süknâmdan ve sâir hukukumdan, nükūddan ve esbâbdan her ne ise bi’l-külliye hüsn-i ihtiyârımla ferâğat etdim bu minvâl üzere bana talâk versin dedikde mukırre-i mezbûrenin ikrâr-ı tav‘ını ve akvâl-i meşrûhunu mezbûr Turmuş Reis vicâhen kabûl ve tasdîk etdikden sonra mezbûre Zaman’a bâyin talâk verip fasl-ı husûmet ve kat‘-ı nizâ‘ oldukda bi’t-taleb kayd-ı sicil olundu.

Tahrîren fi’t-târihi’l-mezbûr sene 968.

Şuhûd: [Şuhûd-ı] mâ-sebaka.