|
Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561) cilt: 42, sayfa: 308 Hüküm no: 644 Orijinal metin no: [86b-1 Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Turmuş Reis’in altmış adet esirini oğlu Mehmed Çelebi’ye hibe ettiği
Der-beyân-ı defter-i Turmuş Reis
Turmuş Reis’in esîrleri olup cümlesini oğlu Mehmed Çelebi’ye hibe etti. O dahî tamâmını kabz edip teslîm aldı.
Can Şimon, Cuvan Petro Sener’den?, Batiste Ceneviz’den, Roko, Pavli Malta’dan, Anton Marsilya’dan, Fernano Girine’den, Marko Ceneviz’den, Mastor Muçi, Pavli Rus’dan, Fransis Seron’dan, Lazari Şendire, Luize Siro’dan, Anton Birindizi’den, Vesensiyo Terminis’ten, Cuvan Mürted’den, Agostin Portigana, Anton Mumbat’tan; Françesko Enduca’dan, Cuvan Fransız’dan, Tafra Fransız’dan, Senirka Ceneviz’den, Yakomi Anabolu’dan, Anton Monton’dan, İmate Tunus’tan, Konstantin Krekov’dan, Enrik Marsilya’dan, Fransisko Luvayis’den, Anderyecik Portoviş’den, Sardo Maryol’dan, Vesensiyo Kamarti’den, Filipo Bosna’dan, Cuvan Manorki’den, Meto Ceneviz’den, Yakomi Kanal’dan, Güvernes Bulgarin’den, Cuvan Ostra’dan?, Vermeniko Portekiz’den, Brunolemen Mayorka’dan, Marko Floransa’dan, Todora Kefelona’dan, Cuvan Berkona’dan, Tomas Maryan’dan, Petro Korso’dan, Nikola Korsa’dan, Petor Briz’den, İstefano Hanya’dan, Petro Roza’dan, Petro Kos’dan, Arnavut Grana’dan, Kelermon, Karliyon’dan, Filipo Serenti’den, Vesensiyo Mayda’dan, Sezero Malta’dan, Cozyo Luka’dan, Anton Pulya, Cosemo Korfa’dan, Cuvan Unye’den, Petro Bosna’dan, Culyo Roma’dan.
Bu zikr olan altmış re’s esîrleri mezbûr Durmuş Reis oğlu Mehmed Çelebi[‘ye] hibe ve temlîk edip mezbûr Mehmed Çelebi dahi zikr olan esîrin cümlesini bi’l-müvâcehe alıp kabûl [ve] kabz etdiği bi’t-taleb defter olundu.
Tahrîren fi’t-târihi’l-mezbûr.
|