Eyüb Mahkemesi (Havass-ı Refia) 90 Numaralı Sicil (H. 1090 - 1091 / M. 1679 - 1680) cilt: 31, sayfa: 560 Hüküm no: 704 Orijinal metin no: [108a-3] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Ayastefanos köyü ahalisinden avarızhane mükellefi olan çift sürecek müslümanların isimleri
Defter oldur ki yine karye-i mezbûrede çiftliği olan müslümanlar dahi hâne-i avârızları mukābelesinde çiftlerini ihrâc ve beylik tarlaları nadas ve zirâ‘at edip ve sâir emr-i şerîflerde zikr olan tekâlîfi dahi vermek üzre emr-i şerîf ve fetvâ-yı şerîfe vârid olmağın ale’l-esâmî ta‘yîn-i çift olunan müslümanları beyân eder. Fi’t-târihi’l-mezbûr Mustafa b. Ahmed 1 çift Mustafa Bey b. Receb 1 çift Kara Halil Bey çiftlik kethüdâsı İbrahim Bey 1 çift Veli Ağa karındaşı Şaban Bey 1 çift Mezkûr Ayastefanos karyesinde yasak olanlar Safra karyesi re‘âyâsının çiftleri olur mevcûd bulunan 1 çift İşbu defter mûcebince gerek askerî ve gerek re‘âyâ sâdır olan emr-i âlî ve hüccet-i şer‘iyye mûcebince mîrî hâslar zirâ‘at ve hırâset ettirilip bir ferdi te‘allül ettirilmeye ve hâsıl olan mîrî otluğu mu‘tâd üzre kimesneye mümâna‘at etmeyeler deyû buyruldu. Fî 8 Şa‘bân sene 1086. Ahbartu bimâ fîhi nemekahû el-fakīr ileyh Sübhânehû ve te‘âlâ Yusuf b. Mehmed el-Kadı bi Havâss-ı Kostantıniyye -Ufiye anhümâ-
|