Galata Mahkemesi 5 Numaralı Sicil (H. 983 - 984 / M. 1575 - 1576) cilt: 32, sayfa: 122 Hüküm no: 167 Orijinal metin no: [112-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Beytülmâlce kabz edilen Beşir Bey b. Abdi’nin muhallefâtından karısının mehir alacağına hükm edilmesi İmâm mevlânâ İbrahim b. Nasuh ve Ömer b. Abdullah, Dîvân-ı âlî’de, lede’d-defter emâcid-i ekârim arasında mahmiye-i Kostantıniyye’de vâki‘ beytülmâl-i hâs emîni fahrü’l-akrân Mehmed Çelebi b. Hüsam Bey ve kâtibi Ali Bey b. Abdullah mahzarlarında, Merve bt. Abdullah kıbelinden hasm-ı şer‘î mahzarında âti’z-zikr da‘vâ, isbât, kabz ve îsâle vekâleti şer‘an sâbit olan vekîl Hasan b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâdi’ş-şer‘î şöyle şehâdet ettiler ki, müvekkile mezbûrenin, mahmiye-i mezbûre mahallâtından Avratpazarı yakınındaki Hobyar mahallesinde fevt olan ve muhallefâtı emîn-i mezbûr eliyle kabz edilmiş bulunan Atebe-i aliyye’deki sipâhi oğlanları tâifesinden Beşir Bey b. Abdi zimmetinde hakkı vardır. Hâlen mehir alacağından dolayı muhallefâtından râyicü’l-vakt on bin akçenin ona ödenmesi lâzımdır. Müvekkile-i mezbûreye, deyn-i mezbûru ya da onun bir kısmını müteveffâ-yı merkūmdan almadığına, emriyle adına ondan bir nesne alınmadığına, müteveffânın zimmetini ibrâ etmediğine, havâle etmediğine, ondan bir mal rehin almadığına dâir Allahü te’âlâ adına yemîn verilmesinden sonra, şâhidlerin şehâdetleri ba‘de şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl olmağın mûcebince hükm edildi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’l-hâmis aşer min Şevvâli’l-mükerrem sene selâse ve semânîn ve tis‘a mi’e. Şuhûdü’l-hâl: Ahmed b. Mustafa, Mehmed b. Mehmed el-Müezzin