|
Galata Mahkemesi 20 Numaralı Sicil (H. 1005 - 1007 / M. 1596 - 1599) cilt: 35, sayfa: 255 Hüküm no: 312 Orijinal metin no: [46b-3, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Bayram Kethüdâ’nın Çerkez asıllı câriyesini azat ettiği
Itâknâme-i Hatice Tersâne-i âmire kethüdâsı fahrü’l-emâcid ve’l-ekârim Bayram Kethüdâ b. Abdullah kıbelinden âti’z-zikr âzâd ikrârına vekâleti Şaban Reis b. Mustafa ve Bayram Reis b. Ali’nin şehâdetleri ile sâbit olan reis-i sultânî Memi Reis b. Abdullah meclis-i şer‘-i şerîf ve mahfil-i dîn-i münîfe hâzır olup müvekkil-i müşârün-ileyhin, orta boylu, esmer, kara gözlü, açık kaşlı, Çerkeziyyetü’l-asl hâmiletü hâze’l-kitâb Hatice bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini hasbeten lillâhi’l-aliyyi’l-azîm ve taleben li merzâti rabbihi’l-kerîm âzâd ve tahrîr ettiğini ikrâr ve i‘tirâf eyledi. Câriye-i mevsûfe-i mezbûre bu sûretle sâir harâir-i asliyyât-ı mükellefât gibi hürre oldu. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâhiri şehri Şa‘bâni’l-mu‘azzam min şühûri sene sitte ve elf. Şuhûd: Hüseyin Çavuş b. Kasım, Keyvan b. Abdullah, Ali Reis b. Hüseyin, Memi Reis b. Abdullah, Ramazan Kapudân b. ( ), Hüseyin Çavuş b. Ahmed ve gayruhüm
|