Galata Mahkemesi 20 Numaralı Sicil (H. 1005 - 1007 / M. 1596 - 1599) cilt: 35, sayfa: 387 Hüküm no: 515 Orijinal metin no: [76b-5, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Kapudân Mustafa b. Turgud’un câriyesinin ümm-i veledi olduğunu ve Belkıs adlı çocuğun da onun çocuğu olduğunu ikrâr ettiği Hâric-i mahmiye-i Galata mahallâtından Kalafatçıbaşı mahallesi sâkinlerinden olup akrânları arasında kapudân demekle ma‘rûf bulunan fahrü’l-a‘yân Mustafa b. Turgud, meclis-i şer‘-i şerîf-i şâmih-i bünyân alâ şâri‘ salavâtu’llâhi’l-meliki’l-mennâna hâzır olup, ( ) bt. Abdülmennân nâm câriyesini ve himâyesi altında bulunduğu Belkıs bt. Mustafa nâm sagīre kızını ihzâr edip câriye-i mûmâ-ileyhânın mahzarında hâl-i sıhhatinde ve nefâ-ı tasarrufâtında câriye-i mezbûreyi istifrâş ettiğini, ümm-i veledi olduğunu ve sagīre-i merkūme Belkıs’ın sulbiye kızı olduğunu ikrâr etti. Vâki‘ ikrâr câriye-i merkūme tarafından tasdîk edildi. Cerâ fi’t-târihi’l-mezbûr. Şuhûd: Mustafa b. Abdullah el-İmâm, Yahya b. Abdullah er-Râcil, Ebûbekir b. Abdullah el-Bevvâb, Sefer Dede, Mehmed b. Mansur, Mehmed b. Sefer, Mustafa b. Sefer