.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Galata Mahkemesi 32 Numaralı Sicil (H. 1015 - 1016 / M. 1606 - 1607)
cilt: 36, sayfa: 56
Hüküm no: 39
Orijinal metin no: [8a-3, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


el-Hâc Mehmed b. Mahmud’un Eflak asıllı kölesini sözleşmeli olarak âzad ettiği

Udûlden Mehmed Reis b. Nuh ve Memi Bey b. Abdullah ve Ahmed Reis b. Mustafa nâm kimesneler, hâl-i hayâtında Galata hâricinde vâki‘ Kasımpaşa Câmi‘i mahallesinde sâkin iken Akdeniz donanmasıyla seferde bulunan Nasuh Kapudân’ın gemisinde fevt olan merhûm el-Hâc Mehmed b. Mahmud’un Mustafa adlı sagīr oğlunun vasiyy-i muhtârı olan ve husûs-ı âti’l-beyânı münkir İbrahim Çelebi b. Mustafa nâm vasî mahzarında, hâmil-i hâze’l-kitâb uzun boylu, sarışın, açık kaşlı, elâ gözlü, Eflak asıllı ve sağ kaşının üzerinde eser-i cerh bulunan Yusuf b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, merhûm-ı mezbûr hâl-i sıhhatinde bu hüccetin tahrîrinden üç ay mukaddem yukarıda vasıfları zikr edilen lehine şâhidlik yapılan abd-i memlûkünü Mustafa nâm sagīr oğluna üç sene hizmet etmesi mukābilinde kitâbete kesdi. O da kitâbet-i mezbûreyi kabûl etti. Oğlu Mustafa’ya olan bu hizmetini edâ ettiğinde diğer ahrâr-ı mükellefîn gibi hür olacakdır. Şehâdetleri ba‘de şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl olmağın mûcebince hükm edildi. Cerâ zâlike fi’t-târihi’l-mezbûr.


Şuhûdü’l-hâl: es-Sâbikūn