Galata Mahkemesi 32 Numaralı Sicil (H. 1015 - 1016 / M. 1606 - 1607) cilt: 36, sayfa: 94 Hüküm no: 84 Orijinal metin no: [19b-2, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Hâkimin Mehmed ve Âişe adlı çocuklara nafaka takdiri ve anne annelerine istidâneye izin vermesi
Hâkim, Mehmed ve Âişe nâm iki sagīrin nafaka, kisve ve sâir havâic-i zarûriyyeleri için mahmiye-i kazâ-i Galata tevâbi‘inden Tophane mahallâtından Memi Câmi‘i mahallesinde vefât eden Fâtıma Hâtun bt. Mustafa Bey nâm annelerinden kendilerine irs-i şer‘le intikāl eden mallardan karşılanmak üzre himâyesi ve terbiyesi altında bulundukları Nefise Hâtun bt. Şaban nâm anne annelerinin talebiyle her birine dört akçe olmak üzre râyicü’l-vakt yevmî sekiz akçe farz ve takdîr etti. Hâkim ayrıca anne anneye vakt-i hâcetde istidâne edip vakt-i zaferde rücû‘ etmeğe izin verdi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’l-hâmis aşer min Zilka‘de sene hamse aşere ve elf.
Şuhûdü’l-hâl: Şükrullah Efendi b. İbrahim, Abdülkerim Efendi, Mehmed b. Mustafa ve gayruhüm
|