.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Galata Mahkemesi 32 Numaralı Sicil (H. 1015 - 1016 / M. 1606 - 1607)
cilt: 36, sayfa: 115
Hüküm no: 112
Orijinal metin no: [28b-1, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Âişe bt. Haydar’ın Emine bt. Mustafa’da 11 altın alacağı olduğu

İbrahim b. Mehmed nâm kimesne ve Fâtıma Hâtun bt. Hasan ve Âişe Hâtun bt. Ali nâm hâtunlar, husûs-ı âti’l-beyânı inkâr eden ve âti’z-zikr merhûmenin annesi ve Mehmed ve Âişe ibney Hüseyin nâm iki sagīrin mahmiye-i Galata müzâfâtından Kasımpaşa kasabası mahallâtından Sürûri mahallesinde bundan akdem vefât eden Emine bt. Mustafa nâm annelerinden kendilerine irs-i şer‘le intikāl eden malların zabtı ve hıfz-ı ahvâlleri için kıbel-i şer‘den mansûb vasî olan Kamer Hâtun bt. Osman âm hasm-ı câhid mahzarında hâmiletü hâze’l-kitâb Âişe bt. Haydar’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müteveffât-ı merkūme hâl-i sıhhatinde ve kemâl-i aklında bizim yanımızda ve katımızda üzerinde ve zimmetinde müdde‘iye-i mezbûrenin lâzimü’l-edâ ve vâcibü’l-kazâ 11 tâmmü’l-vezn sahîhü’l-ayâr altın hakkı olduğunu ikrâr ve i‘tirâf etti. Şehâdetleri ba‘de şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl oldukdan sonra ve müdde‘iye-i merkūmeye meblağ-ı mezbûru merhûme-i mezbûreden kısmen veya tamâmen asâleten veya vekâleten alıp kabz etmediğine, bağışlamadığına ve bi vechin mine’l-vücûh ve sebebin mine’l-esbâb zimmetini ibrâ etmediğine dâir yemîn verilmesinin ardından hâkim şehâdetleri mûcebince hükm etti. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâhiri Zilhicce sene hamse aşere ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: Mehmed b. Ahmed, Yunus Çavuş b. Kasım, Mehmed b. Ramazan, Mustafa b. Mehmed, Mehmed b. Yusuf ve gayruhüm