Galata Mahkemesi 32 Numaralı Sicil (H. 1015 - 1016 / M. 1606 - 1607) cilt: 36, sayfa: 145 Hüküm no: 163 Orijinal metin no: [39b-2, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hatice Hâtun bt. Edâî’nin Rus asıllı câriyesini âzad ettiği Mahmiye-i Galata tevâbi‘inden Tophane mahallâtından Sultan Cihangir mahallesinde sâkine fahrü’l-muhadderât Hatice Hâtun bt. Edâî kıbelinden âti’z-zikr âzâd ikrârına vekâleti fahrü’l-cüyûş Ali Çavuş b. Abdullah ve Mustafa Çelebi b. Ahmed nâm kimesnelerin şehâdetleri ile sâbit olan vekîl fahrü’l-mülâzımîn Hüseyin Efendi b. Hasan, müvekkile-i mezbûresi Hatice’nin, kendisine rıkkını mu‘terife olan, orta boylu, açık kaşlı, esmer, Rûsiyyetü’l-asl ve sol elinde eser-i cerh bulunan câriye-i memlûkesi hâmiletü hâze’l-kitâb Meleksimâ bt. Abdullah’ı hasbeten lillâhi’l-azîm ve taleben li merzâti rabbihi’r-rahîm âzâd ettiğini ikrâr ve i‘tirâf etti. Câriye-i mezbûre bu sûretle sâir harâir-i asliyyât-ı mükellefât gibi hürre oldu. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’l-hâmis ve’l-ışrîn min Saferi’l-hayr sene sitte aşere ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Müstedâm Bey b. Abdullah, Sefer Bey b. Abdullah, Mehmed b. Sefer, Mustafa Çelebi b. Ahmed, İbrahim Bey er-Râcil, Mehmed b. Yusuf el-Muhzır