.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Galata Mahkemesi 32 Numaralı Sicil (H. 1015 - 1016 / M. 1606 - 1607)
cilt: 36, sayfa: 158
Hüküm no: 185
Orijinal metin no: [45b-2, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Ferruh b. Abdullah’ın müteveffâ Murad’da alacağı olduğu

Udûlden Hüseyin b. Musa ve Abdurrahman b. Sinan nâm kimesneler, mahrûse-i Galata mahallâtından Alaca Mescid mahallesinde vefât eden merhûm Murad’ın Osman nâm sagīr oğluna tesviye-i umûru için kıbel-i şer‘den mansûb vasî olan ve husûs-ı âti’l-beyânı inkâr eden vasî Rıdvan b. Abdullah nâm hasm-ı câhid mahzarında, hâmil-i hâze’l-kitâb Ferruh b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müteveffâ-yı mezbûrun zimmetinde lehine şâhidlik yapılan da‘vâcının râyicü’l-vakt bin akçe mikdârında hakkı vardır. Şehâdetleri ba‘de şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl oldukdan sonra ve müdde‘î-yi mezbûra meblağ-ı merkūmu merhûm-ı mezkûrdan alıp kabz etmediğine, zimmetini ibrâ etmediğine, alacağı nakl etmediğine, bi vechin mine’l-vücûh ve sebebin mine’l-esbâb kendisine veya vekîline bağışlamadığına dâir yemîn verilmesinin ardından hâkim şehâdetleri mûcebince hükm etti. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâsıtı şehri Rebî‘ilevvel sene sitte aşere ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: İbrahim b. Abdullah, Mahmud b. Hızır, Rıdvan b. Abdullah, Ali b. Abdullah, Ferhad b. Abdullah