Galata Mahkemesi 65 Numaralı Sicil (H. 1051 - 1053 / M. 1641 - 1644) cilt: 39, sayfa: 70 Hüküm no: 40 Orijinal metin no: [13a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ahmed Beşe b. Baba Pîrî’nin muhallefât defteri Muhallefâtü’l-merhûm Ahmed Beşe b. Baba Pîrî mâte esîren bi Malta es-sâkin min kabl bi mahalleti Sakabaşı min mahallâtı Tophâne min müzâfâtı Galata el-mahmiyye ve tereke eben med‘uvven ve hüve Baba Pîrî el-mezbûr ve binten sagīreten ve hiye Âsiye ve’l-verâsetü münhasıratün fîhimâ ve lâ-vârise gayruhümâ. Hurrire [fî] evâili Şa‘bâni’l-mu‘azzam li sene ihdâ ve hamsîn ve elf. Hâne fevkānî ve tahtânî fî mahalleti’l-mezbûre Mor köhne kürdiye 1 Kıymet 800 Dolama yelek-i köhne 1 Kıymet 600 Çintiyân-ı köhne 1 Kıymet 20 Tülbent 1 Kıymet 160 Yekûn: 1.800 Bin sekiz yüz akçedir. Sah. Minhe’l-ihrâcât; Resm-i kısmet 530 akçe Kassâmiyye 230 akçe Kalemiyye ve ihzâr[iyye] 120 akçe Yekûn: 880 Sekiz yüz seksen akçedir. Sah. Sahhe’l-bâkī: 920 Hissetü’l-bint Meblağ 460 Nısf hâne Hissetü’l-eb Meblağ 460 Nısf hâne Oldur ki mezbûre Âsiye’ye ceddi mezbûr Baba Pîrî talebiyle beher yevm beşer akçe nafaka takdîr olunduğu kayd şüd. Hurrire fî evâili Şa‘bâni’l-mu‘azzam li sene 1051. Şuhûdü’l-hâl: El-Hâc Şükrullah Bey b. Mehmed, Hüseyin Beşe b. Musa, Mehmed Beşe b. Muharrem, Rıdvan b. Abdullah ve gayruhüm.