Galata Mahkemesi 65 Numaralı Sicil (H. 1051 - 1053 / M. 1641 - 1644) cilt: 39, sayfa: 90 Hüküm no: 57 Orijinal metin no: [18b-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Mehmed Beşe b. Resul’ün muhallefât defteri Muhallefâtü’l-merhûm Mehmed Beşe b. Resul mâte min kabl sâkinen fî hâli hayâtihî bi mahalleti Tomtom min mahallâtı kasabati Tophâne min tevâbi‘i Galata el-mahmiyye ve tereke zevceten med‘uvveten Kerime Hâtun bt. Abdullah lâ-vârise fi’z-zâhir gayruhâ. Vaka‘a’t-tahrîr fi’l-yevmi’l-âşir min şehri Ramazâni’l-mübârek li sene ihdâ ve hamsîn ve elf. Sîm raht Kıymet 650 Üzengi Kıymet 100 Eyer ma‘a teğelti Kıymet 108 Kırmızı zelbûş? çuka 1 Kıymet 140 Der zimmet-i kethüdâ-yı topçuyân Meblağ 1.700 Köhne kürk 300 Kavuk 1 Kıymet 16 Kavs 1 Kıymet 60 Nakid Guruş-ı riyâl 1.200 akçe Esedî guruş 55 Kıymet 3.850 Yeşil ferâce çuka Rodoslu için yirmi üç guruşa emânetdir Yekûn: 8.192 Mehr li zevcetihî 4.000 akçe bi hesâb-ı cedîd 2.560 akçe Resm-i kısmet ve kassâmiyye 350 akçe Dellâliyye 30 akçe Kirâ-i dükkân 15 akçe Dîdebâniyye 300 akçe Yekûn: 3.255 Sahhe’l-bâkī: 4.937 Hissetü’z-zevce 1.234 akçe Ve’l-bâkī li beytilmâl 3.703 akçe