Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674) cilt: 54, sayfa: 877 Hüküm no: 673 Orijinal metin no: [149b-6] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Piyale Paşa Gazi’nin vakfına mütevelli olup tevliyetten atılan Mehmed’in durumunun teftiş edilmesi Sa‘âdetlü ve mürüvvetlü sultânım hazretleri sağ olsun bu kulları meşrûtiyet üzere yevmî elli iki akçe ulûfe ve mukābelesinde Piyale Paşa Gāziˈnin tevliyeti üzerimizde iken vakf-ı mezbûr kâtibi hîle edip hilâf-ı inhâ ihraç içün alıverip bizim eylediğimize hizmet-i tevliyet kusûrumuz olmadığına cümle mürtezikasından eder (...?) fazîletlü Galata efendisi hazretleri ehl-i mürtezikadan vâki‘ hâl tefahhus olmak üzere fermân sultânımındır. Bende Mehmed Fazîletlü Galata Efendisi Hazretleri vakf-ı mezbûrun mürtezikaların huzûrlarına ihzâr etdirip mütevellî-i mezbûrun keyfiyet-i hâlini mezbûrlardan bir hoş suâl edip ihbârları üzere arz veresiz deyü buyruldu. Todoro v. Dimo