.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Hasköy Mahkemesi 5 Numaralı Sicil (H. 1020-1053/M.1612-1643)
cilt: 23, sayfa: 349
Hüküm no: 487
Orijinal metin no: [267-1, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Hamid b. Hacı’nın Âişe ve Hatice’nin vasîleri Emine bt. Mehmed üzerine hasbî nâzır tayin edildiği

Hâkim-i muvakki‘-i a‘lâhu -el-mütevakkı‘u rızâe mevlâhü dâme mecduhû ve alâhü- hâfızet-i hâze’l-kitâb Hamid b. Hacı’yı bundan akdem Hazret-i Ebâ Eyyûb el-Ensârî -aleyhi rahmetü Rabbihi’l-Bârî- tevâbi‘inden Hasköy mahallâtından Turşucu mahallesinde sâkin iken vefât eden Hüseyin’in yetîmleri Âişe ve Hatice nâm sagīreyn-i mezbûreynin tesviye-i umûru için kıbel-i şer‘-i şerîfden vasîyy-i mansûbları olan Emine bt. Mehmed nâm hâtun üzerine vasiyye-i merkūme sagīreteyn-i mezbûreteynin mâllarında onun izni ve bilgisi olmaksızın tasarrufda bulunmamak üzre hasbî nâzır ta‘yîn edip ol dahi nezâret-i mezbûreyi kabûl ve gereğini yerine getirmeyi nasb-ı kabûl-i sahîh-i şer‘î ile mültezim oldu. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâhiri Şevvâli’l-mükerrem li sene ihdâ ve hamsîn ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: ( )