Hasköy Mahkemesi 10 Numaralı Sicil (H. 1085 - 1090 / M. 1674 - 1679) cilt: 30, sayfa: 163 Hüküm no: 208 Orijinal metin no: [116-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Acem Mahmud’a borcu olan Mesko’nun mahkemeye gelmek için yemin ettiği ve borcuna annesinin kefil olduğu İşbu meclis-i şer‘de hâzır olan Mahmud Bey b. Mehmed Bey ve Mehmed Bey b. Ali ve Seyfullah Çelebi b. Abdülbâkī huzûrlarında Acem Mahmud’a seksen esedî guruş deyni olan Mesko v. ( ) nâm Yahudi târih-i kitâbdan gelecek Cum‘a[ya] değin eğer mahkemeye gelmez isem Müslüman olayım [deyû] ikrâr ve i‘tirâf eyledi ve kefîl bi’l-mâl olan vâlidesi Kenarane bt. Mosi nâm Yahudiye târih-i kitâbdan Cum‘a[ya] değin oğlum mezbûru meclis-i şer‘a ihzâr etmez isem meblağ-ı mezbûru ben edâ edeyim deyû ( ). Tahrîren fî 20 min Muharremi’l-harâm sene [10]90. Şuhûdü’l-hâl: ( )