Hasköy Mahkemesi 10 Numaralı Sicil (H. 1085 - 1090 / M. 1674 - 1679) cilt: 30, sayfa: 166 Hüküm no: 216 Orijinal metin no: [119-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Katine’nin alacak davası için mahkemeye gelmekten kaçınan Bavire’nin evinin mühürlenmesine dâir buyruldu Bu def‘a dahi murâfa‘a-i şer‘ olmadan imtinâ‘ ve kendi hânesinde ihtifâ eylediği vâki‘ ise mahalle imâmı ve cemâ‘ati ve çavuşu mübâşeretiyle izn-i şer‘le hânesi mühürlene deyû buyruldu fî 23 sene [10]89. Devletlü sa‘âdetlü sultânım hazretleri sağ olsun Bu zimmiye câriyenizin Hasköy’de Bavire nâm Yahudide bir ön cevâhir kuşak ve bir tek altın bilezik emânet verip vermediği için bundan akdem sultânıma arzuhâl edip mübâşir çavuşlara bir kaç def‘a itâ‘at etmedi bu def‘a dahi itâ‘at-i şer‘ etmez ise izn-i şer‘le hânesi mühürlenmek bâbında buyruldu-yı şerîf ricâ olunur bâkī fermân sultânım hazretlerinindir. El-Fakīr? Katine.