.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618)
cilt: 13, sayfa: 140
Hüküm no: 144
Orijinal metin no: [15b-3, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Dimitri v. Baroş’un menzilini bey’ bi’l-istiğlâl ile Ahmed Efendi Vakfı’na sattığı

Dimitri v. Baroş nâm zimmî meclis-i şer‘-i şerîfde -Allah tağyîr ve tahrîften korusun- bu akdin sudûruna kadar sâhibi ve mâliki olduğu, elinde ve taht-ı tasarrufunda bulundurduğu, mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından el-Hâc Muhyiddin mahallesinde vâki‘, bir tarafdan merhûm …? Sinan vakfı, öbür tarafdan Kurd Ali Çavuş mülkü, diğer tarafdan Mustafa Çelebi b. Abdullah mülkü, diğer tarafdan da tarîk-i âm ile mahdûd mülk menzilini, cümle tevâbi‘ ve levâhıkı ve kâffe-i menâfi‘ ve mürâfıkı ile râyic fi’l-vakt yirmi bin akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûz ile merhûm İmâmzâde Ahmed Efendi vakfı mütevellîsi kāim-i makāmı olan hâmil-i hâze’l-kitâb Kerim Bey b. Arslan’a sattığını ikrâr ve itiraf etti. O da vakfa gelir getirmek amacıyla vakıf malıyla satın aldı. Satıcının menzili kirâlamak istemesi üzerine alıcı menzili tahliyye edip bin yirmi altı senesi Ramazan-ı mübâreki gurresinden bir sene tamamına kadar üç bin akçe kirâ bedeli ile kirâya verdi. Andon v. Mihal ve …? v. Mihal ve …? v. Baroş, menzilin derkine ve kirâ bedeline icap ve kabûlü hâvî kefâlet ile kefîl oldular. Ayrıca, mukırr-ı mezbûrun annesi olan …? bt. İstravanos adlı Nasrâniyye de kefîl oldu. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’l-hâdî ve’l-ışrîn min şehri Rebî‘ilevvel sene 1027.


Şuhûdü’l-hâl: Süleyman b. Abdullah ve Ebûbekir b. Mahmud, Mehmed b. Hasan,Yunus [b.] Bâli, Osman b. Ali, Mevlânâ? Mehmed