İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618) cilt: 13, sayfa: 377 Hüküm no: 558 Orijinal metin no: [65a-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Rodaş v. Nikola’nın, evini Belgrâdî Mustafa Efendi Vakfı’na bey’ bi’l-istiğlâl ile satması
Mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Avcı Bey mahallesinde sâkin Rodaş v. Nikola nâm zimmî meclis-i şer‘-i şerîfde Belgrâdî diye meşhûr merhûm Mustafa Efendi vakfı mütevellîsi hâmil-i hâze’l-kitâb Mehmed Çelebi b. Hasan mahzarında, üzerinde ve zimmetinde mütevellî ile yaptığı muameleden dolayı vakf-ı mezbûr lehine râyic fi’l-vakt on sekiz bin akçe lâzımü’l-edâ ve vâcibü’l-kazâ borcu bulunduğunu ikrâr ve itiraf etti. Bunun on altı bin akçesi karz cihetinden, zeyilde yer alan târihten bir sene sonrasına müeccel olan iki bin akçesi ise mikdârı aralarında malum, satılıp teslîm alınmış çuka bahâsındandır. Mütevellî-yi mezbûr mukırr-ı merkūmun ikrârını bi’l-muvâcehe tasdîk etti. Sonra hepsi aynı mahalleden Liyon v. Yorgi ve Yani v. Nikola ve Yani v. Astoli ve Kozka v. Yorgi ve mukırr-ı mezbûrun zevcesi Nasrâniyye Tesonya bt. Yorgi ve kızı Nasrâniyye...? bt. Nikola nâm zimmîler meblağ-ı mezbûra kefîl oldular. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’l-hâdî aşere min şehri Receb sene 1027.
Şuhûdü’l-hâl: Ahmed Çavuş b. Mehmed, Attâr el-Hâc Hüseyin, Terzi Yusuf, Hamamcı Mehmed, Memi Bey b. Abdullah, Yusuf Bey b. Abdullah, İbrahim b. Receb, Kâtib Yusuf, Himmet b. Mustafa, el-Hâc Osman b. Ali ve gayruhüm
|