İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618) cilt: 13, sayfa: 396 Hüküm no: 593 Orijinal metin no: [69b-2, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Şem’î bt. İbrahim’in, evini Emine bt. Ahmed’e satması
Şem‘î bt. İbrahim adlı kadın işbu akdin kendilerinden sudûruna kadar sâhibi ve mâliki olduğu, elinde ve taht-ı tasarrufunda bulundurduğu, mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Ahveş? Mahallesinde vâki‘, bir bâb tahtânî ve bir bâb fevkānî evleri, gölgelik, müşterek su kuyusu, helâ ve bir bâb dükkânı hâvî, bir tarafdan merhûm Mimar Sinan vakfı, diğer tarafdan merhûm Ahmed Bey vakfı, iki tarafdan da tarîk-i âm ve tarîk-i hâs ile mahdûd mülk menzilini, cümle tevâbi‘ ve levâhıkı ile râyic fi’l-vakt on yedi bin akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûz ile hâmil-i hâze’l-kitâb Emine bt. Ahmed’e icap ve kabûlü hâvî sahîh ve şer‘î bey‘-i bât ile sattığını ikrâr ve itiraf etti. Alıcı da kendi malıyla ve kendisi için menzili ondan satın aldı. Alıcı tarafından satıcının beyânı vicâhen ve şifâhen tasdîk edildi. Teslîm-i mebî‘ ve kabz-ı semen eylediler. Cerâ zâlike ve hurrire fî gurreti Şabani’l-mu‘azzam sene 1027.
Şuhûdü’l-hâl: Ahmed Efendi b. Mehmed, Receb Halife b. Şaban imâm, Hasan b. Mustafa müezzin, Mehmed b. Bayram, Hamza Beşe b. Abdullah yaya, Mehmed b. Mustafa,...? Çavuş b. Abdullah, Mustafa b. Cafer, İbrahim b. Mustafa
|