İstanbul Mahkemesi 24 Numaralı Sicil (H. 1138-1151/M.1726-1738) cilt: 21, sayfa: 233 Hüküm no: 150 Orijinal metin no: [46a-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Balıkpazarı İskelesi’nde çalışan kayıkçıların isimleri Defter oldur ki İstanbul’da Balıkpazarı iskelesinde işleyen kayıkçı esnâfıdır ki ale’l-esâmî ber vech-i âtî zikr olunur. Fi’l-yevmi’l-hâmis aşer [min] Muharremi’l-harâm li sene tis‘a ve selâsîn ve mi’e ve elf. Fırıncı İbrahim ve Mustafa Odabaşı birbirine kefîl Mustafa Odabaşı ve Ahmed Odabaşı birbirine kefîl Düğmeci Mustafa ve Topal Osman birbirine kefîl el-Hâc Osman Berber Ali ile birbirlerine kefîl Yenikal‘alı ve Mehmed Beşe birbirine kefîl Ömer Beşe ve Halil Beşe birbirine kefîl Emir Mehmed ve Küçük Mehmed birbirine kefîl Laz Ömer ve Mehmed Beşe birbirine kefîl Hüseyin ve Mehmed Beşe birbirine kefîl Hüseyin Odabaşı ve Şaban Beşe birbirine kefîl Peynirci Mehmed ve Türk Ahmed birbirine kefîl Ömer Yazıcı ve Kara Mehmed birbirine kefîl [46b] Hamza oğlu ve Mehmed Yazıcı birbirine kefîl Küçük Ali? Beşe [ve] Berber Emir birbirlerine kefîl Emir Ali ve Tabuzan oğlu birbirlerine kefîl Kasımpaşalı Hüseyin [ve] Tophâneli Hüseyin birbirine kefîl Hacı Veli [ve] Laz Mehmed birbirine kefîl Türk Mustafa ve çubukçu Hasan birbirlerine kefîl İkinci Ali ve Süleyman Çelebi birbirlerine kefîl Çolak? ve çörekçi birbirlerine kefîl Kişoğlu? ve düğmeci birbirine kefîl İkinci Abdi Beşe ve Ömer Beşe ve Ebe Mehmed birbirine kefîl Amca ve kethüdâ birbirine kefîl Bıdık ve karındaşı birbirine kefîl Tüfenkçi Mehmed ve Mehmed Çelebi birbirine kefîl Vizeli Emir ve ıhlamurcu Abdurrahman birbirine kefîl Osman ve kebabçı Osman birbirine kefîl Hasan ve kebabçı Mehmed birbirine kefîl Hüseyin ve ketenci birbirine kefîl Osman ve kebabçı Mehmed birbirine kefîl Kaçanoğlu ve Ömer Beşe birbirine kefîl İsmail ve Topal Osman birbirine kefîl Konyalı ve kethüdâ birbirine kefîl Deli Mustafa ve Kahveci Mustafa birbirine kefîl Kara Mehmed ve Tiryâki birbirine kefîl Arab ve Derviş birbirine kefîl Süleyman Beşe ve Hüseyin usta birbirine kefîl Baş Ebûbekir ve Kara Mehmed birbirine kefîl Helvacı ve kethüdâ birbirine kefîl Pehlivan Hasan ve Topal İsmail birbirine kefîl Bâlâda tahrîr olunan kayıkçı esnâfı narh-ı cârî üzre işlemeğe beynlerinde cümlesi ittifâk ve ta‘ahhüd eyledikden sonra mezbûrlar birbirlerine kefîl ve cümlesine dahi kethüdâları olan es-Seyyid Hüseyin kefîl olduğu işbu mahalle şerh verildi.