İstanbul Mahkemesi 24 Numaralı Sicil (H. 1138-1151/M.1726-1738) cilt: 21, sayfa: 236 Hüküm no: 153 Orijinal metin no: [47a-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Balat İskelesi’nde çalışan kayıkçıların isimleri Defter oldur ki İstanbul’da Balat iskelesinde işleyen kayıkçı esnâfıdır ki ale’l-esâmî ber vech-i âtî zikr olunur. Fi’l-yevmi’s-sâlis min Muharremi’l-harâm li sene tis‘a ve selâsîn ve mi’e ve elf. Esir Mehmed oğlu Ahmed ve Esir Mehmed şâkirdi Mehmed birbirine kefîl Uzun Abdi ve Arab oğlu Ali birbirine kefîldir. Pilavcıoğlu İsmail ve oğlu Mehmed birbirine kefîldir. Genç İsmail ve Burnaz Osman birbirlerine kefîldir. Küçük Mehmed dâmâdı ve Gürcü Mustafa birbirlerine kefîldir. Çakuna Mehmed ve Dalkavak? Ali birbirlerine kefîldir. İzmirli İbrahim ve Deli Emir birbirlerine kefîldir. Âbidin Emir ve Emir Ali birbirlerine kefîldir. Kaşıkçıoğlu Mustafa ve Türk Hüseyin birbirlerine kefîldir. Sadık oğlu Hüseyin ve cebeci İsmail birbirlerine kefîldir. Mavnacı Hüseyin ve Sarı Hasan birbirlerine kefîldir. Şaşkın şâkirdi Mustafa ve Burnaz Osman birbirlerine kefîldir. Yahya ve kâğıdçı Ali birbirlerine kefîldir. Araboğlu Hüseyin ve Esir Mehmed oğlu Mustafa birbirlerine kefîldir. Berber Ahmed oğlu Mustafa ve Ali birbirlerine kefîldir. Sarı Süleyman Bayrakdar İbrahim birbirlerine kefîldir. Abdi ve Mustafa birbirlerine kefîldir. Kara Halil ve oğlu Bostancı Mehmed birbirine kefîldir. Nâmuradoğlu Mustafa ve Uzun Ali birbirlerine kefîldir. Papuççu İbrahim ve dülger Süleyman birbirlerine kefîl Köle Hasan ve Boğdanlı Hasan birbirlerine kefîldir. Cebealili Musa ve Kara Halil birbirlerine kefîldir. Çıracı Hasan ve Sarı İbrahim birbirlerine kefîldir. Sâlih ve Hasan Ali birbirlerine kefîldir. Deli Mehmed oğlu Abdi ve Menudlu? Mehmed oğlu İsmail birbirlerine kefîldir. Sakızlı Ahmed ve Köle Hasan birbirlerine kefîldir. Kara Hüseyin ve Sıdk oğlu Mehmed birbirlerine kefîldir. İbrahim ve Türk Hüseyin birbirlerine kefîldir. Mîr Mehmed ve Topçu Ali birbirlerine kefîldir. Bostancı el-Hâc Ahmed ve diğer el-Hâc Ahmed birbirlerine kefîldir. Receb Odabaşı şâkirdi Emir Mustafa ve Aylakçı Mustafa birbirlerine kefîldir. İmâm Abdi ve oğlu Ahmed birbirlerine kefîldir. [47b] Dönme Mehmed ve Çerkezoğlu birbirlerine kefîldir. Ramazan ve karındaşı Hüseyin birbirlerine kefîldir. Deli İsmail ve Emir Yusuf birbirlerine kefîldir. el-Hâc Abdurrahman ve Veli birbirlerine kefîldir. Ali Dede oğlu Ahmed ve midyeci Ahmed birbirine kefîldir. Molla Yusuf ve İbrahim birbirine kefîldir. Sepetçi Mustafa ve Kasımpaşalı Hasan birbirlerine kefîldir. Baba Ali oğlu Mustafa ve Tiryâki oğlu birbirlerine kefîldir. Karavulcu Mehmed ve Kahvecioğlu Mustafa birbirlerine kefîldir. Sepetçi Mustafa ve Hüseyin birbirlerine kefîldir. Hızır Emir ve babası Yusuf birbirlerine kefîldir. Uzun Hasan ve cebeci Abdi birbirlerine kefîldir. Sagīr Mehmed ve Abdi birbirlerine kefîldir. Azaklı şâkirdi Hüseyin ve İbrahim şâkirdi Mehmed birbirlerine kefîldir. Kethüdâ şâkirdi Ahmed kayınatası kefîldir. Kethüdâ şâkirdi Ali ve Emir Ali birbirlerine kefîldir. Zikr olunan iskelenin yahudilerini beyân eder; Kazman oğlu ve Kabak oğlu birbirlerine kefîldir. Papas oğlu ve Haçador birbirlerine kefîldir. ve Çengi oğlu Şare ve Hadra birbirine kefîldir. Eceldenölmez ve Bünyamin birbirine kefîldir. Konurda oğlu ve karındaşı birbirlerine kefîldir. Macava ve Markito ve Yasofiko birbirlerine kefîldir. Yağcı Kafir ve karındaşı birbirine kefîldir. İlyanda ve Büyük Sava birbirine kefîldir. Vesiska oğlu ve oğlu birbirlerine kefîldir. Topaloğlu Salamon ve Bayoğu? birbirlerine kefîldir. Sağır? şâkirdi Avram ve Mosi birbirlerine kefîldir. Hayim ve karındaşı Mosi birbirine kefîldir. Kocabaş ve Sakar birbirine kefîldir. Balıkçı oğlu Salamon ve Kabreş oğlu Maviko birbirine kefîldir. Baykuş ve Karakız birbirine kefîldir. Çengi oğlu Yuda ve Çengi oğlu Menahem birbirine kefîldir. Kirkor ve Karabet birbirine kefîldir. Durur oğlu ve karındaşı birbirine kefîldir. Gelür Baberko ve Şişeci oğlu birbirine kefîldir. İlya ve Papuççu Yahudi birbirine kefîldir. Selânikli oğlu ve karındaşı birbirine kefîldir. Bekçi Yahudi ve Sayko Yahudiler birbirlerine kefîllerdir. Bâlâda tahrîr olunan kayıkçı esnâfı narh-ı cârî üzre işlemeğe beynlerinde cümlesi ittifâk ve ta‘ahhüd eyledikden sonra mezbûrlar birbirlerine kefîl ve cümlesine dahi kethüdâları olan Ali Çelebi kefîl olduğu işbu mahalle şerh verildi.