İstanbul Mahkemesi 191 Numaralı Sicil (H. 1000-1027 / M. 1591-1617) cilt: 44, sayfa: 203 Hüküm no: 201 Orijinal metin no: [41b-1, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Terekesi Beytülmal tarafından zabtedilen Yusuf Bey’in vârislerinin kardeş çocukları Süleyman ve Mustafa olduğu Vilâyet-i Anadolu-i ma‘mûrede vâki‘ Manisa kādısı olan mevlana Mustafa Efendi b. Nasuh kıbelinden sâdır olan, onun imzâsıyla mümzâ, hâtemiyle mahtûm, zeyl-i kitâbta muharrer senenin Şevvâl ayının on dördüncü günü târihiyle müverrah, mazmûnunda şâhidlerin şehâdetini müştemil kitâb-ı hükmî vârid olduğunda, Adil Obası karyesinde sâkin olan Memi Bey b. Mahmud ve kasaba-i mezkûre kurâsından Hacı Abdurrahman karyesinde sâkin olan el-Hâc Turgud b. İsmail nâm kimseler, karye-i mezkûre sükkânından Süleyman ve Mustafa ibney Turan b. Mustafa’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müdde‘iyeyn-i mezbûreyn, bundan akdem Rumeli’nde vâki‘ Eğri kal‘asında vefât eden ve muhallefâtı Atebe-i aliyye’de vâki‘ râcilîne mahsûs Beytü’l-mâl emîni yediyle zabt edilen sarrâc-ı sultânî merhûm Yusuf Bey b. Mustafa’nın li-ebeveyn er karındaşı oğulları ve vârisleridir. Müdde‘iyeyn-i mezkûreynin babaları Turan ve müteveffâ-yı mezbûr Yusuf Bey li-ebeveyn karındaşlardır. Babaları mezbûr Mustafa, anaları Âişe’dir. Verâseti onlara münhasırdır. Onlardan başka vârisi ve terekesine müstehak kimse ma‘lûmumuz değildir. Şehâdeten sahîhaten şer‘iyeten makbûleten ba‘de ca‘li şerâiti’l-kabûl mer‘iyeten… Şâhidlerin şehâdeti ile kitâb-ı hükmînin kādı-ı mezbûrun olduğu, onun kıbelinden vârid olduğu, hat ve hâtemin onun hat ve hâtemi olduğu sâbit olduğunda hâkim şehâdetleri mûcebince hükmetti. Cerâ zâlike ve hurrire fî-evâili Zilka‘de sene hamse ve elf. Şühûdü’l-hâl: Mevlana Ali b. Şaban, Mehmed Çelebi b. el-bevvâb, Mehmed b. Ramazan, Mustafa b. Mahmud ve gayruhum