İstanbul Mahkemesi 191 Numaralı Sicil (H. 1000-1027 / M. 1591-1617) cilt: 44, sayfa: 328 Hüküm no: 392 Orijinal metin no: [76b-1, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Mahmud Paşa’nın sağlığında iki kölesini azat ettiği Rıdvan Ağa b. Abdullah ve Mustafa b. Mahmud el-mülâzım nâm kimseler meclis-i şer‘a hâzırân olup mahmiye-i Kostantıniyyede vâki‘ Kadırga Limanı kurbündeki Şahsultan mahallesinde bundan akdem vefât eden merhûm Mahmud Paşa b. Abdulmuin’in vasiyetlerinin tenfîzine vasîyy-i muhtâr olan ve aynı zamanda müteveffâ-yı merkūmun kızı ve vârisi, kendisinin de zevcesi olan fahrü’l-muhadderât Rabia Hatun kıbelinden vekâleti bimâ hüve nehcü’s-sübût şer‘an sâbit olan umdetü’l-ümerâi’l-kirâm (…) Habib mahzarında, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, esmer, Gürciyyü’l-asl hâmil-i kitâb Hüseyin Abdullah ve orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, sarışın, Gürciyyü’l-asl Hüsrev b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müteveffâ-yı mezbûr Mahmud Paşa hâl-i hayatında ve kemâl-i akl ve sıhhatinde bizim yanımızda abdeyn-i memlûkeynini âzâd ve tahrîr etmişdi. Şehâdeten sahîhaten şer‘iyeten makbûleten ba‘de ca‘li şerâiti’l-kabûl mer‘iyeten şehâdetleri mûcebince abdeyn-i merkūmeynin ıtkına hükmedildi. Cerâ zâlike ve hurrire fî-evâsıtı Rebî‘i’l-evvel li-sene hamse ve elf. Şühûdü’l-hâl: Hüsam Efendi el-imâm, Şerîf Mehmed Efendi el-müderris, el-Hâc Salih el-mütevellî, Abdülaziz b. Resul, Ali b. Hasan, Mehmed b. Kenan ve gayruhum