Kartal Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 1128-1133 / M. 1716-1721) cilt: 62, sayfa: 52 Hüküm no: 9 Orijinal metin no: [1b-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. İsmail Efendi'nin Adalar nahiyesine naib tayini Şerî‘at-nisâb İsmail Efendi kâm-yâb, Ba‘de’t-tahiyyeti’s-sâfiye inhâ olunur ki, Üsküdar kazâsı muzâfâtından Adalar nâhiyesine işbu bin iki yüz yirmi dokuz senesi Muharremi’l-harâmının beşinci günü seni nâibü’ş-şer‘ nasb ü ta‘yîn etmişizdir, inşâallâhu te‘âlâ nâhiye-i mezbûreye varıp târîh-i mezbûrdan zabt ve beyne’l-ahâlî icrâ-yı ahkâm-ı şer‘iye edip câdde-i şer‘den ser-mû inhirâf etmekden be-gāyet ihtirâz edesiz. Fi’t-târîhi’l-mezbûr. Mine’l-fakīr Mehmed Selim el-Kādı bi-kazâi Üsküdar. Yâ Fettâh, Yâ Rezzâk, Yâ Kerîm, Yâ Ganî, Yâ Vehhâb, Yâ Kâfî ve bihî nesta‘în. Hüve’l-muvaffık E‘ûzu billâhi mine’ş-şeytâni’r-racîm bismillâhirrahmânirrahîm ve bihî nesta‘în ve aleyhi’s-selâm. Yâ Fettâh, Yâ Rezzâk, Yâ Ganî, Yâ Kâfî