.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H.919-927 / M. 1513-1521)
cilt: 1, sayfa: 189
Hüküm no: 235
Orijinal metin no: [44a-2]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Üsküdar’da yakalanan Rus asıllı kaçak kölenin müddet-i örfiyyesi tamam olup satıldığı.

Sebeb-i tahrîr-i kitâb budur ki Turhan nâm arabacı bir orta boylu açık kaşlı gök gözlü kumral şekil başına eski külâh ve eğnine ağrız ile kır aba giyer Rûsiyyü’l-asl abd-i âbıkı sene ihdâ işrîn ve tis‘a mi’e Rebi‘ulâhiri’nin yirmi birinci gününde tutup nefs-i Üsküdar’ı mukāta‘aya tutan âmil Mehmed b. Süleyman’a teslîm olundukda yevmî nafakası ve hıfzı için ikişer akçe takdîr olunup deftere sebt olundu. Tahrîren fî evâhiri Rebi‘ulâhir sene 921 Mezkûr-ı mevsûf abd-i âbıkın müddet-i örfiyyesi tamâm oldukda mirâren mezâd olup bin iki yüz elli akçeye âmil Mehmed b. İsa, İsa b. Seydî Terzi’ye satdıkda deftere sebt olundu. Fî evâili Şa‘bani’l-mu‘azzam sene 921.