.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H.919-927 / M. 1513-1521)
cilt: 1, sayfa: 203
Hüküm no: 274
Orijinal metin no: [50b-3]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Dimitri ve Nikola b. Amase?’nin bostanlarını yıllık 2000 akçeye İstimat b. Mihal ve Manol b. Todora’ya kiraya verdiklerine.

Sebeb-i tahrîr-i kitâb budur ki Dimitri ve Nikola b. Amase? meclis-i şer‘de ikrâr-ı sahîh [ile] ikrâr edip iki pâre bostanlık yerimizi yılda iki bin akçeye İstimat b. Mihal ile ve Manol b. Todora icâreye verdik ve Berber Ahmed b. Musa’yı yerimize vekîl nasb eyledik bostanlıklar[ı] zabt ede ve icâriyesini kabz ede dediklerinde mezbûrân Todora b. İstimat ve Manol tasdîk ettiler öyle olsa talebleri ile deftere sebt olundu. Tahrîren fî evâsıtı Recebi’l-mürecceb sene 921.