.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H.919-927 / M. 1513-1521)
cilt: 1, sayfa: 338
Hüküm no: 598
Orijinal metin no: [94b-4]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Mustafa b. Abdullah’ın, kefîl olduğu Kara Yani’yi hasmı Bali’ye teslim etmezse Yusuf’un satdığı bahçenin parasını Bâli’ye vereceğine dair.

Sebeb-i tahrîr-i kitâb budur ki Nefs-i Üsküdar’da Davud Paşa câmi‘i mahallesinde mutavattın olan Mustafa b. Abdullah nefsine kefîl olduğu Kara Yani nâm kâfiri altı aya değin eğer getirip hasmı olan Sarrâc Bâli b. Abdullah’ın eline vermezse bey‘-i vefâ ile Başcı Yusuf b. Abdullah’a satdığı ma‘lûmetü’l-hudûd bahçenin bin akçe semenini mezkûr Yusuf mezbûr Bâli’ye vere vaktâ kaziyye bu minvâl üzere câri oldu ise talebleri ile deftere sebt olundu. Tahrîren fî gurre-i Saferi’l-muzaffer sene 925. Şuhûdü’l-mazmûn Tembel Mehmed b. Yahya ve Kepçe Süleyman b. Abdi ve Osman Kadı b. Zekeriya ve Emir Şemseddin b. Ömer Fakih ve Muharrem b. Yunus ve Demirhan b. İsmail ve gayruhum mine’l-müslimîn