|
Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521) cilt: 2, sayfa: 70 Hüküm no: 13 Orijinal metin no: [2a-3, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Musa b. İbrahim’in arazisini eşi Ayşe bt. Mustafa’nın zimmetindeki parasıyla takas ettiği
Kepçe mescidi imâmı Musa b. İbrahim, Üsküdar mahallâtından Kepçe mescidi mahallesinde kâ’in (…) kimselerin arazileriyle ve kendi evlâdına vakfettiği arazi ile mahdûd arazisini, içindeki incir ve armut ağaçlarıyla ve bu ağaçlar dışında komşular i‘ndinde ma‘lûm meyve ağaçlarıyla birlikte [3.000 akçe semenle] Ayşe bt. Mustafa adlı zevcesine sattığını ikrâr ve i‘tirâf etti. Musa b. İbrahim ayrıca zimmetinde, zevce-i mezbûresinin [3.000 akçe] vâcibü’l-edâ hakkı bulunduğunu da ikrâr etti. Arazinin satış bedelini takas yoluyla kabzetti. Mukırr-ı mezbûru vicâhen tasdîk etti. Bunun üzerine ikrâra uygun hükmedildi. Tahrîren fî evâhir-i Recebi’l-mürecceb sene 924
Şuhûdü’l-hâl: Ali b. İsa ve Mustafa b. Abdi ve Mustafa b. Üveys ve Mehmed b. Yahya
|