.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521)
cilt: 2, sayfa: 170
Hüküm no: 303
Orijinal metin no: [33b-3]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Dimitri b. Voyvoda’nın, Gora b. Yani Yapucı’ya borcuna karşılık evini rehin verdiği

Kazıyye-i Dimitri b. Voyvoda an karye-i Herekedone oldur ki Mezkûr Dimitri meclis-i şer‘a gelip şöyle ikrâr-ı sahîh kılıp işbu Gora b. Yani Yapucı’ya karz-ı hasen cihetinden bin dört yüz akçe deynim var idi hâliyâ karye-i Herekedone’de el-ân tasarrufumda olan bir mülk ağaç evimi önünde çakıl (?) hayatıyla ve cemî‘-i tevâbi‘iyle mezkûr deynim için zikr olan dâyinim Gora’ya rehin kodum her ne vakt akçesin bulup verirsem evim alam deyu ikrârını mezkûr Gora tasdîk etti. Fî evâhiri Şa‘bân sene 925.


Şuhûdü’l-hâl: Şükür Halife b. Şeyh Sevindik, Kabil b. Abdullah, Kılavuz b. Aslıhan ve gayruhum