Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521) cilt: 2, sayfa: 182 Hüküm no: 333 Orijinal metin no: [37b-3] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Tepsi çalmakla suçlanan Trandafiloz’un beraat etmesi Tafsîl oldur ki Karye-i Çengel’de Matyoz oğlu Subaşı Trandafiloz[’u] ihzâr edip şöyle takrîr-i kelâm kılıp dedi ki senin elinde bir şarhî tepsi alındı deyicek zimmîlerden Kara Mihal b. Yani [ve] Tıranoz b. Kathoza hâzırân olup dediler ki mezkûr Trandafiloz’a kefîl verdiği bu zikr olan çanağı mezbûr Trandafiloz sirkat eylemez komşuluk arasında birbirine ve (…?) sirkat eylemiş değildir kefîl olup yemîn billâh eylediklerinden sonra mezkûr Trandafiloz’un sirkatdan berâatına hükm olunup deftere sebt olundu. Tahrîren fî evâhiri Şevvâl min şuhûri sene 925. Şuhûdü’l-hâl: Yorgi b. Papas, Nikola b. Yani, Demirhan b. İsmail, Kılavuz b. Aslıhan