Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521) cilt: 2, sayfa: 202 Hüküm no: 393 Orijinal metin no: [44a-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Dranoz ve Yorgi Cemboz’un, Dranoz, Mihal, Nikola ve Dimitri b. Yorgi’nin babalarından kalan hisseyi vermesi
Kazıyye oldur ki Karye-i Herekedone’de Dranoz b. Yorgi [ve] Mihal b. Yorgi [ve] Nikola b. Yorgi [ve] Dimitri b. Yorgi şer‘-i şerîf-i Muhammedî ve divân-ı latîf-i kazâ-yı Ahmedî meclisine Dranoz b. (...) ve Yorgi b. Cemboz[’u] ihzâr edip şöyle takrîr-i kelâm kılıp dedi ki sâbıkan atamız Yorgi fevt olıcak harman yeri demekle ma‘rûf yer ki müteveffâ kardaşımız Yani b. Yorgi sana bey‘ eylemiş beş altı yıldır tasarruf edersin biz hissemiz bey‘ eylemedik deyicek mezkûr Yorgi b. Çemboz zikr olan harman yerini Dranoz [b.] Yorgi ve Mihal b. Yorgi [ve] Nikola b. Yorgi’den aldık şer‘le hüccetimiz var deyicek mezkûr Dranoz ve Yorgi Cemboz’dan zikr olan harman yerinin beş hissede iki hissesi mezbûr ve yetîmlere hükm olunup deftere sebt olundu. Tahrîren fî gurre-i şehr-i Muharrem min şuhûri sene 926.
Şuhûdü’l-hâl: Mustafa b. Muhammed Burak Reis, Mustafa b. Abdullah, Seferşah b. Süleyman ve gayruhum
|