.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521)
cilt: 2, sayfa: 207
Hüküm no: 406
Orijinal metin no: [45b-2]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Çenger oğlu Yani ile aralarında anlaşmazlık konusu olan kiremit fırınının Kuriş oğlu Kalo’ya atasından kaldığı

Kazıyye Vech-i tezkiretü’l-hurûf oldur ki Çenger oğlu Yani şer‘-i şerîf meclisine Kuriş oğlu Kalo[’yu] ihzâr edip ded[i ki] câbi Hüseyin’den üç yüz akçeye kiremidlik fırınını aldım deyicek mezkûr Kuriş oğlu Kalo dahi cevâb verip dedi ki benim atamdan cihet-i irsle intikāl olmuş mülkümdür deyicek mezkûrun sıdk-ı makāline beyyine taleb olundu ba‘de’t-taleb zimmîlerden Papa Kosta [ve] Kosta b. Komeloz edâ-yı şehâdât edip dediler ki zikr olan kiremidlik fırın mezkûr Kuriş oğlu Kalon’un atasından cihet-i irsle müntakil olmuşdur deyu şehâdât eylediklerinden sonra zikr olan fırın mezkûr Kuriş’e hükm olunup deftere sebt olundu. Tahrîren fî evâhiri Muharrem min şuhûri sene 926.


Şuhûdü’l-hâl: Seferşah b. Süleyman, Abdi Halife, Receb b. Ayvaz, Seydi b. İlyas, Pîri Çelebi