Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521) cilt: 2, sayfa: 224 Hüküm no: 439 Orijinal metin no: [50b-1/51a-1/51b-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Abdi b. Ömer’in terekesi
Kazıyye oldur ki Karye-i Samandıra’da Abdi b. Ömer fevt olup bir (…) ve zevcete (…?) ve (…?) kodu ve kad vaka‘a fevtühâ ve kısmetühâ. Tahrîren fî evâsıtı Zilka‘de min şuhûri sene 925. El-muhallefât Nefs-i Üsküdar’da Hızır’da alım 650 Nefs-i Üsküdar’da Hacı Mehmed’de alım 72 Nefs-i Üsküdar’da İsmail b. Takkeci’de alım 115 Nefs-i Üsküdar’da Kara Hüseyin’de alım 18 Karye-i Maltepe’de Kiryaki zimmîde alım 72 Karye-i Şeyhli’de İsa b. Hoşkadem’de alım 100 Karye-i Şeyhli’de Değirmenci Kasım’da alım 67 Karye-i Samandıra’da Aziz’de alım 75 Zevce Karye-i Dikilitaş’da Ketenci İbrahim’de alım 250 Düyûn Kazâ-yı İslambol’da Dikili’de Hacı Mehmed’e emânet konan keten bağ 70 210 Zevce Karye-i Akbaş’da Vakibi’de alım 6 Karye-i Kızılcaköy’de Ali b. Durdu’da alım 5 Kara at 300 Düyûn Karye-i Samandıra’da Nalband Hamza’da alım 100 Gökçe düğe 160 Zevce Camus düğe 250 Ümm Anbarlık ağaç sülüs hisse 150 Ümm Anbardan hisse 300 Ev damı ( ) Bezirhan’dan rub‘ hisse 800 Keten tohumu, Müd on üç 520 Düyûn Cedîd çuha kaftan 250 Zevce (…?) çuha kaftan 160 Ümm Köhne aba kaftan 12 Ümm Kepenek 40 Ümm Cedîd gömlek 20 Ümm Teman (?) 8 Tülbent 5 [adet] 30 Rida bez 10 Pabuç 7 İç edük 5 Tülbent bürgü 4 Ümm Nakid akçe 500 akçe Vasiyyet, Resm-i kadı 212 akçe Bir buçuk vakıyye pamuk ipliği 25 Ümm Pamuk 30 Ümm Üç kutu 6 Üç yüz dirhem kına 3 Üç kutu 5 Def‘a kutu 4 Dört bal mumu 12 Benç şinik 2 Çivit 13 İki vakıyye şap kutusuyla 14 Şinik taşıyla 160 Terzi Altı şinik tuz 15 İki çuval 10 Dört ( ) ( ) Köhne heybe 2 On dört tulum 22 İki sagîr dâm hayatıyla 300 Zevce (…) (…) (…) kaftan 100 Dükkân yeri 50 Tekne 4 Kaytarma 3 Ümm 8 de dört bağ iplik-i keten 250 Ümm Kırk vakıyye pamuk 200 Ümm Üskili keten 120 Ümm Hafan’dan(?) hisse 20 Düyûn İki sepet 4 İki vakıyye üstübi 4 (…) kapran 4 Hasır 1 Cem‘an şa‘ir 500 Düyûn Küçük kazan 45 Zevce Bakır tağan 10 Zevce (…) 8 Küçük tas 4 Tepsi 3 Kara bakraç 15 Zevce İki şiş demir 5 Örtü kebe 25 Def‘a örtü kebe 15 Ümm Diğer büyük kebe 15 Sergi kilim 13 İki buçuk çuval 33 İki çuval 8 Def‘a çuval 2 Heybe 5 Köhne kılıç 8 Köhne kızıl avâre 5 İki ağaç sini 5 İricek tepsi 70 Düyûn Beş şinik buğday 13 Süt tarhana 3 Ridâ 10 Otuz bir destimâl 106 Demmân (?) 4 Bir yatım bez 32 İki köhne gömlek 14 Altı arşın melez bez 35 Zevce İki çarşaf 45 İplikden nısf hisse 15 Kurşunî takye 6 Zevce Kızılî mücevveze 5 Çini maşraba 8 İki çini üstküre 6 Demir kilit 3 On beş vakıyye asel 60 Ümm Bal küpçük 3 Ümm Def‘a üskili yirmi bağ keten 50 Zevce Nacak 5 Köhne döşek 8 Bakır saç 18 Zevce Sac ayak 3 Cem‘an sarımsak 25 Hatîme-i Kelâm-ı kadîm 150 (…) 2 (…) (…) Kitâb-ı Kudûrî 20 Def‘a Kitâb-ı Kudûrî 20 Kitâb-ı Mukaddime 10 Kitâb-ı (…) (…) Zevce Otuz altı bıçkı tahtası 130 Zevce Beş yüz dirhem bal mumu 15 On üç bıçkı tahtası 20 Zevce Üç uzun ağaç (…) Dört arşın tarak, adedi on yedi 50 Uzun padevra 30 Ümm Def‘a padevra 5 Ümm Cem‘an (…) Dört araba taş 20 Cem‘an ot 30 Düyûn Ev damı Bahçesi ile 3500 Yekûn 12814 Vasiyyet-i Mu‘ayyene 500 Düyûn 1567 Techîz tekfîn 102 Minhâ resm-i kadı 212 Bâkī beyne’l-verese 10400 Hissetü’z-zevce 1300 Hissetü’l-ümm 1733 Hissetü’l-ibn Salih 7367
|