Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521) cilt: 2, sayfa: 256 Hüküm no: 501 Orijinal metin no: [61a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Kara Ahmed’in ölen Veli’nin mahsul hissesini kardeşi Şehsuvar’a ödemesi
Kazıyye Vech-i tezkiretü’l-hurûf oldur ki (…) nâm kimesne dergâh-ı mu‘allâdan hüküm vârid edip şer‘-i şerîf meclisine Kara Ahmed’i ihzâr edip şöyle takrîr-i da‘vâ edip dedi ki karındaşım Veli sene sitte [ve] ışrîn ve tis‘a-mi’e yılında sefer-i hümâyûna teveccüh olup Fırat kenarında fevt olup erba‘a ve işrîn ve tis‘a mie Ramazanı’nın (…) fevt olduğu sübût olduğundan sonra mâbeynde olan mahsûlü taleb ederim deyicek mezkûr (…) mukābilinde cevâb verip dedi ki müteveffâ Veli’nin mabeyninde olan mahsûlden altun (…) beylerbeyinden berât getirip Mevlânâ Gekvize nâibi Abdi Fakih muvâcehesinde berâtı okutup (…) İlyas elinden mahlûl bulunup karyenin ismi Eyderus(?) bulunup bize hilâf-ı şer‘ kadı nâibi Abdi hükm edip mezkûr müteveffânın mabeyni mahsûlünden iki yüz yetmiş beş akçemiz aldırdı deyu ikrâr zikr olan meblağ-ı mezkûr müteveffâ Veli’nin tahvîlinde vâki‘ olup karındaşı Şehsuvar’a hükm olunup deftere sebt olundu. (…) Saferi’l-muzaffer min şuhûri sene 926.
Şuhûdü’l-hâl: Kasım b. Musa, İvaz b. Timurtaş, Receb b. Karagöz, Kara Ali b. Salih ve gayruhum
|