Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521) cilt: 2, sayfa: 261 Hüküm no: 511 Orijinal metin no: [62b-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Mahmud b. Acem’in, Atik İsmail’i hırsızlıkla suçlaması Kazıyye Vech-i tezkiretü’l-hurûf oldur ki Nefs-i Üsküdar’dan Mahmud b. Acem şer‘-i şerîf meclisine Hüsam Bey kulu Bilal[’i] ihzâr edip şöyle takrîr-i da‘vâ kılıp dedi ki gece ile dükkânım açılıp içinden esbâbım sirkat [olunup] mazannam sensin deyicek mezkûr Bilal ikrâr ile cevâb verip dedi ki zikr olan dükkâna Saltuk’un Atik İsmail ile kavl edip dükkâna gelicek zikr olan dükkânı mezkûr İsmail bozdu evvel ben açıp girdim benim ardım sıra İsmail dahi girdi bile şerîkimizdir deyicek mezbûr İsmail mukābele bi’l-inkâr edicek mevlâsı Saltuk ve Kethüdâ Kemal ve Hâtunu Hurşud mezbûr İsmail’e kefîl bi’n-nefs olup vakt-i mutâlebede buluvermesine mültezim olup deftere sebt olundu. Tahrîren fî evâhiri Saferi’l-muzaffer min şuhûri sene 926. Şuhûdü’l-hâl: Tur Bâli [b.] Gaybî, Ebubekir b. Mustafa, Pîri b. İbrahim, Elhâc Hüseyin [b.] Ahmed, Ahmed b. Mehmed, Süleyman b. Ali ve gayruhum