.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521)
cilt: 2, sayfa: 374
Hüküm no: 757
Orijinal metin no: [100a-2]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Musa Bey’in Bosna asıllı köle ile mükâtebe sözleşmesi

Sebeb-i tahrîr-i kitâb oldur ki Fahrü’l-ümerâi’l-kirâm Musa Bey kıbelinden vekâleti Cafer b. Abdullah ve Yakub b. İvaz nâm kimselerin şehâdetleri ile sâbit olan vekîl Mehmed b. Koçu bi’l-vekâle, müvekkilinin sarışın, kısa boylu, açık kaşlı, elâ gözlü ve Bosnaviyyü’l-asl hâmil-i hâze’l-kitâb Ferhad b. ( ) adlı abd-i memlûkunu târih-i kitâbdan dokuz sene tamâmına hizmet etmesi karşılığında kitâbete kestiğini ikrâr ve i‘tirâf etti. Abd-i memuk, hizmetin edâsından sonra sâir ahrâr-ı asliyyîn gibi hür olacaktır. Yukarıda vasıfları zikredilen abd-i mezbûr bu kadar sene hizmet etmeyi vicâhen ve şifâhen kabûl etti. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâbi‘ min şehri Cumâdelûlâ sene seb‘a ve ışrîn ve tis‘a-mi’e


Şuhûdü’l-hâl: Yakub b. İvaz ve Cafer b. Abdullah ve Mehmed b. Ali ve Dede b. Hüseyin ve Pîri b. Hızır ve Kemal b. (...?) ve Kılavuz b. Aslıhan